Quantcast
Channel: 夢想 - 英文名人名言佳句 每日一句
Viewing all 100 articles
Browse latest View live
↧

Mark Victor Hansen (勵志作家)

November 14, 2011, 7:58 pm
$
0
0
111511]
“You control your future, your destiny. What you think about comes about. By recording your dreams and goals on paper, you set in motion the process of becoming the person you most want to be. Put your future in good hands – your own.”

— Mark Victor Hansen, Motivational writer

「你掌控你的未來、你的命運。你所想的東西會實現。藉由把你的夢想及目標紀錄在紙上，你啓動了成為你最想成為的人的過程。把你的未來交付給可靠的人 – 你自己手裡。」– 馬克‧維克多‧韓森 (勵志作家)

  • destiny (n.) 是「命運，天數」。come about 是「發生」，如：How did this situation come about? (這情況是怎麼發生的？)  set in motion 是「開始某一過程」，如：The indictment set the judicial process in motion. (起訴書開始了此一司法程序。)  in good hands 是「被可靠的人所照料」，如：David is an experienced tour guide. We are in good hands. (大衛是位有經驗的導遊，我們是被可靠的人所照料。)
  • 馬克‧維克多‧韓森 (1948- ) 為美國勵志作家、演說家及教練，與 Jack Canfield 為暢銷書《心靈雞湯》系列書籍的共同創辦人。
↧
Search

Eleanor Roosevelt (前第一夫人)

December 16, 2011, 8:00 am
$
0
0
121711]
“The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.”

— Eleanor Roosevelt, Former First Lady

「未來屬於相信他們夢想之美麗的那些人。」– 埃莉諾‧羅斯福 (前第一夫人)

  • 埃莉諾‧羅斯福 (1884-1962) 為美國小羅斯福 (Franklin D. Roosevelt) 總統的妻子，曾擔任聯合國大會美國代表、聯合國人權委員會主席，她發表《世界人權宣言》，也積極推廣女權運動。
↧
↧

Robert H Schuller (神職人員)

January 11, 2012, 8:15 am
$
0
0
011211]

“The only place where your dream becomes impossible is in your own thinking.”

— Robert H. Schuller, Clergyman

「你夢想變得不可能的唯一地方是在你自己的想法裡。」– 羅伯特‧舒勒 (神職人員)

  • 此句話的主詞為 “the only place”，動詞為 “is”，子句 “where your dream becomes impossible” 用來修飾主詞。
  • 羅伯特‧舒勒 (1926- ) 為美國牧師，福音佈道電視節目 Hour of Power 的發起人，他成立了加州的水晶大教堂 (Crystal Cathedral)，也是多本勵志書籍的作者。
↧

Curtis Carlson (企業家)

January 25, 2012, 8:26 am
$
0
0
012612]

“Whatever you do, do with integrity. Wherever you go, go as a leader. Whomever you serve, serve with caring. Whenever you dream, dream with your all – and never, ever give up.”

— Curtis L. Carlson, Entrepreneur

「無論你做什麼，正直的做。無論你去哪，以領導者的角色過去。無論你服務誰，用心的服務。無論你何時夢想，用你的全力來夢想 – 並且絕不，永不放棄。」– 柯帝士‧卡爾森 (企業家)

  • integrity (n.) 正直，誠正。例：It’s very important to conduct business with integrity. (正直的經營事業是非常重要的。)
  • 柯帝士‧卡爾森 (1914-1999) 為旅遊、餐廳及酒店集團 Carlson 的創辦人，Carlson 旗下的餐廳及酒店遍及全世界 150 個國家，包括知名品牌 T.G.I. Friday 及 Radisson Hotel。
↧

Michael Dell (戴爾電腦創辦人)

June 10, 2012, 9:05 am
$
0
0
061112]

“The key is to listen to your heart and let it carry you in the direction of your dreams. I’ve learned that it’s possible to set your sights high and achieve your dreams and do it with integrity, character, and love. And each day that you’re moving toward your dreams without compromising who you are, you’re winning.”

— Michael Dell, Founder of Dell, Inc.

「祕訣是聆聽你內心的聲音，並讓它帶你前往你夢想的方向。我學到把眼光放高並實現夢想，同時保持廉正、操守及關愛，是有可能的。當你每天朝著夢想前進，且沒有放棄做自己，你就是勝利的。」– 麥克‧戴爾 (戴爾電腦創辦人)

  • sight (n.) 眼光，眼界。integrity (n.) 正直，廉正。character (n.) 完好人格。例：a man with great character (一個人格完好的人。) compromise (v.) 妥協，讓步。例：The government is prepared to compromise on this issue. (政府已做備好在這議題上讓步。)
  • 麥克‧戴爾 (1965- ) 是戴爾電腦創辦人、主席及執行長，他在 2011 年為排名世界第 44 富有的人。
↧
↧

Henry David Thoreau (哲學家)

June 11, 2012, 9:03 am
$
0
0
061212]

“If one advances confidently in the direction of his dreams, and endeavors to live the life which he has imagined, he will meet with a success unexpected in common hours.”

— Henry David Thoreau, Philosopher

「如果一個人朝他的夢想有自信的前進，並盡力過他所想像的生活，他將會在平凡的時辰與成功不期而遇。」– 梭羅 (哲學家)

  • advance (v.) 前進。例：The troop has advanced across the field. (軍隊已越過原野。) endeavor (v.) 努力，盡力。例：We always endeavor to please our customers. (我們總是努力取悅我們的顧客。) common (adj.) 普通的，平凡的。
  • 亨利‧大衛‧梭羅 (1817-1862) 為影響後世甘地、馬丁路德、及托爾斯泰的美國哲學家。他著有論文《論公民的不服從權利》(Civil Disobedience ) 及《瓦爾登湖》，描述他獨自居住在瓦爾登湖畔小屋 2 年 2 個月的省思及思考。
↧

Jesse Owens (奧運選手)

June 20, 2012, 9:00 am
$
0
0
062112]

“We all have dreams. But in order to make dreams come into reality, it takes an awful lot of determination, dedication, self-discipline, and effort.”

— Jesse Owens, Olympic Athlete

「我們都有夢想，但為了讓我們的夢想成為現實，需要的是非常大的決心、盡力、自律及努力。」– 傑西‧歐文斯 (奧運選手)

  • awful (adv.) 非常。例：Oh my god, the baby is awful cute! (我的天啊，嬰兒真可愛！) awful 在句中修飾形容詞。dedication (n.) 盡心盡力，致力，奉獻；dedicate (v.)。例：He dedicated his life to helping those in need. (他奉獻他的生命給需要幫助的人。)
  • 傑西‧歐文斯 (1913-1980) 為美國史上最著名的田徑選手之一，他在 1936 年奧運拿下 100 公尺短跑、200 公尺短跑、跳遠、及接力賽金牌。他的表現格外受矚目，因為當年的柏林奧運由希特勒主辦，目的在展現日耳曼民族的運動才華。
↧

J. M. Barrie (劇作家)

September 2, 2012, 9:23 am
$
0
0
0903]

“Dreams do come true, if we only wish hard enough. You can have anything in life if you will sacrifice everything else for it.”

— J. M. Barrie, Dramatist

「夢想真的會實現，只要我們努力盼望。你可以得到人生中的任何東西，如果你願意犧牲其它一切。」– 詹姆斯‧馬修‧巴利 (劇作家)

  • 第一句的 do 是用來加強語氣。例：I do like you. (我真的喜歡你。) sacrifice (v.) 犧牲。例：What are you willing to sacrifice to make your dream come true? (為實現夢想你願意犧牲什麼？)
  • 詹姆斯‧馬修‧巴利 (1860-1937) 為出生蘇格蘭的作家及劇作家，為世界著名兒童文學《彼得潘》的作者。
↧
Search

Henry David Thoreau (哲學家)

September 7, 2012, 8:58 am
$
0
0
0907]

“Go confidently in the direction of your dreams. Live the life you have imagined.”

— Henry David Thoreau, Philosopher

「自信的往你夢想的方向前進，過你所想像的生活。」– 亨利‧大衛‧梭羅 (哲學家)

  • live (v.) 活，過活。例：He lives a lonely life. (他過著孤獨的生活。)
  • 亨利‧大衛‧梭羅 (1817-1862) 為美國著名哲學家，他的著作 Walden (瓦爾登湖) 描述他獨自居住在瓦爾登湖畔小屋兩年兩個月的省思及思考。他的論文 Civil Disobedience (論公民的不服從權利) 影響後世的甘地、馬丁路德、及托爾斯泰等。
↧
↧

Edwin Markham (詩人)

April 3, 2013, 10:08 am
$
0
0
voice]

“Ah, great it is to believe the dream as we stand in youth by the starry stream; but a greater thing is to fight life through and say at the end, the dream is true!”

— Edwin Markham, Poet

「啊，年輕時站在閃閃發光的河畔，相信夢想是件多棒的事，但在人生過程中奮鬥並在最後說，這個夢是真的，是件更棒的事。」– 愛德溫‧馬爾侃 (詩人)

  • starry (adj.) 如星星般的，閃閃發光的。例：starry reflections on the water (水面上閃閃發亮的反射光)。stream (n.) 小河，溪流。例：underground streams (地底下的溪流)。
  • 愛德溫‧馬爾侃（1852-1940）是美國詩人，曾積極參加勞工運動，以畫家米勒作品「倚鋤的人」為題發表的詩作最為著名，常被拿來當米勒畫作的註解。
↧

Richard Bach (作家)

May 3, 2013, 11:09 am
$
0
0
voice]

“You’re never given a dream without also being given the power to make it true. You may have to work for it, however.”

— Richard Bach, Writer

「你絕不會擁有一個夢想，卻沒被付予實現它的能力，但你可能需要為它付諸努力。」– 理查‧巴哈 (作家)

  • 理查‧巴哈 (1936- ) 為美國作家，知名暢銷書《天地一沙鷗》的作者，他熱愛飛行運動且自 17 歲即開始此一嗜好。他常喜歡藉由飛行來做比喻，他的書籍大多闡述他的哲學思想。
↧

Paulo Coelho (小說家)

October 7, 2013, 9:05 am
$
0
0

“It is precisely the possibility of realizing a dream that makes life interesting.”

— Paulo Coelho, Novelist

「有機會實現夢想讓人生變得有趣。」– 保羅‧科爾賀 (小說家)

  • precisely (adv.) 強調某事是真實或正確的。例：David is precisely the kind of person she is looking for. (大衛正是她在尋找的人。) realize (v.) 實現，達成。例：Sally never realized her ambition of winning a gold medal. (莎莉從沒達到她獲得金牌的企圖心。)
  • 保羅‧科爾賀 (1947- ) 是巴西著名小說家，獲得多項國際知名獎項，以《牧羊少年奇幻之旅》一書而世界聞名，他所出版的書籍被翻成約 38 種語言，在全球共有約 2,000 萬本的銷量。
↧

David J. Schwartz (勵志教練)

October 31, 2013, 10:03 am
$
0
0

“Life is too short to waste. Dreams are fulfilled only through action, not through endless planning to take action.”

— David J. Schwartz, Motivational Trainer

「人生太短不能浪費，夢想只能靠行動來實現，而不是無終止的計畫行動。」– 大衛‧施瓦茨 (勵志教練)

  • fulfill (v.) 實現，履行。例：At the age of 50, David finally fulfilled his ambition to run a marathon. (在 50 歲時，大衛終於完成他跑馬拉松的抱負。)
  • 大衛‧施瓦茨 (1927-1987) 是美國勵志作者及教練，他的著作以「大格局思考的魔術」(The Magic of Thinking Big) 最為知名。他曾經在美國喬治亞州立大學任教，後來成立了自己的詢諮顧問公司「創意教育服務」(Creative Education Service)。
↧
↧

Christopher Reeve (演員)

December 1, 2013, 8:49 am
$
0
0

“So many of our dreams at first seem impossible, then they seem improbable, and then, when we summon the will, they soon become inevitable.”

— Christopher Reeve, Actor

「我們的許多夢想一開始看似不可能實現，接著變得不大可能實現。然後，在我們下定決心後，它們很快變得必然會實現。」– 克里斯多福‧李維 (演員)

  • improbable (adj.) 不大可能的，不太可能的。例：It is improbable that she had no knowledge of the incident. (她不知道這個事件是不大可能的。) summon (v.) 召喚，振作。例：Tom couldn’t summon up the courage to ask the question. (湯姆無法鼓起勇氣問這個問題。) will (n.) 意志，決心。例：He lost the will to live. (他失去活下去的意志。) inevitable (adj.) 必然發生的﹐無可避免的。例：Getting wet is inevitable if you are going to give your dog a bath. (如果你幫你的狗洗澡，你必定會弄溼自己。)
  • 克里斯多福‧李維 (1952-2004) 為美國知名演員，在電影《超人》中扮演主角而聞名。他 1995 年參加一次馬術比賽時發生意外，脊椎嚴重受傷後從此全身癱瘓。他此後便投身於社會公益事業，致力推動幹細胞研究，並經常舉辦巡迴演講。
↧

Robin Sharma (領導力專家)

January 17, 2014, 8:23 am
$
0
0

“Dreamers are mocked as impractical. The truth is they are the most practical, as their innovations lead to progress and a better way of life for all of us.”

— Robin Sharma, Leadership Expert

「夢想者被人嘲笑不切實際，但事實上，他們是最實際的人，因為他們的創新引發進步，並為所有人帶來更好的生活方式。」– 羅賓．夏瑪 (領導力專家)

  • mock (v.) 嘲笑，嘲弄。例：They were mocking Anna because she was unable to read and write. (安娜因為不會讀與寫而被他們嘲笑。) innovation (n.) 發明，創新。例：recent innovations in the computing industry (電腦產業最近的創新)。
  • 羅賓．夏瑪 (1964-) 為印度裔的加拿大人，著有 11 本領導力相關書籍，包括全球暢銷書《和尚賣了法拉利》，他的作品翻譯成 70 種語言在 60 個國家銷售，他所成立的「夏瑪領導國際公司」專門協助企業員工發展領導力，客戶包括微軟、Nike、奇異、IBM 等全球 500 大企業。
↧
Search

Louisa May Alcott (小說家)

February 3, 2014, 9:54 am
$
0
0

“We all have our own life to pursue, our own kind of dream to be weaving, and we all have the power to make wishes come true, as long as we keep believing.”

— Louisa May Alcott, Novelist

「我們都有自己要追求的人生，自己要編織的夢想，我們都有能力實現願望，只要我們持續相信。」– 露意莎‧梅‧奧爾柯特 (小說家)

  • pursue (v.) 追求。例：Bill intends to pursue a career in law. (比爾想在法界工作。) weave (v.) 編織。例：traditional basket weaving (傳統籃子編織)。
  • 露意莎‧梅‧奧爾柯特 (1832-1888) 是美國小說家，為著名小說《小婦人》的作者。他自幼受「超驗主驗」思維影響，與當時著名知識份子如愛默生、梭羅等交好。她也是反黑奴運動及女權運動的提倡者。
↧

Richard Nelson Bolles (作家)

December 8, 2014, 8:25 am
$
0
0

“One of the saddest lines in the world is, ‘Oh come on now – be realistic.’ The best parts of this world were not fashioned by those who were realistic. They were fashioned by those who dared to look hard at their wishes and gave them horses to ride.”

— Richard Nelson Bolles, Writer

「世上最喪志的一句話是『別鬧了，實際點』。這世界最美好的事物不是由實際的人所創造，而是那些敢直視他們願望、並助其快速實現的人。」– 理察‧尼爾森‧鮑利斯 (作家)

  • line (n.) 言詞，話語。例：That is my favorite line from Shakespeare. (我最喜歡莎士比亞的那句話。) fashion (v.) 用雙手或一點工具做成。例：She is able to fashion an artwork from different types of materials. (她能利用不同的材料做出藝術品。)
  • 理察‧尼爾森‧鮑利斯 (1927- ) 是美國求職暢銷書《你的降落傘是什麼顏色？》(What Color is Your Parachute?) 的作者，該本書被譯為 22 種語言，全球銷量超過 1 千萬冊。鮑利斯認為一個人擅長的與他感興趣的通常是同一個領域。
↧
↧

Nadia Comaneci (體操選手)

September 20, 2015, 10:04 am
$
0
0

“No one ever accomplishes your dreams for you, regardless of tears, fits, or any other means of manipulation. They can give you ideas and direction, but in the end, you have to do it alone. You must figure out your own destination and the best route to get there because no one else knows the way.”

— Nadia Comaneci, Gymnast

「沒有人會為你完成夢想，無論透過眼淚、歡笑或其它方法，他們可以提供想法或方向，但最終你必須獨自完成，你得想出自己的目標以及抵達的最佳路徑，因為沒有人比你更清楚。」– 納迪婭·埃列娜·柯曼妮奇 (體操選手)

  • fit (n.) 短時間內無法控制的笑。例：After a few beers, they were all in fits of laughter. (幾杯啤酒過後，他們笑成一團。) manipulation (n.) 以手段操弄、影響。例：political manipulation (政治操弄)。figure out 想出。
  • 納迪婭·埃列娜·柯曼妮奇 (1961- ) 是羅馬尼亞體操選手，第一位在奧運體操項目中獲得滿分 10 分的人，共贏得 5 面奧運金牌，另外 3 度蟬聯歐洲錦標賽全能冠軍，有「體操皇后」的美譽。
↧

Muhammad Ali (拳擊手)

November 24, 2015, 8:10 am
$
0
0

“Champions aren’t made in the gyms. Champions are made from something they have deep inside them – a desire, a dream, a vision.”

— Muhammad Ali, Boxer

「體育館不會造就冠軍，人的內心深處造就冠軍 – 他的渴望、夢想、願景。」– 穆罕默德‧阿里 (拳擊手)

  • 穆罕默德‧阿里 (1942- ) 是美國前拳擊手，18 歲即獲得奧運輕量級拳擊金牌，更曾任 3 屆世界重量級拳擊冠軍，被譽為 「最棒的」(The Greatest)，堪稱 20 世紀最偉大運動員之一。
↧

Stephen Curry (NBA 球員)

April 13, 2016, 10:26 am
$
0
0

“If you take time to realize what your dream is and what you really want in life — no matter what it is, whether it’s sports or in other fields — you have to realize that there is always work to do, and you want to be the hardest working person in whatever you do.”

– Stephen Curry, NBA Player

「若你花了時間了解你的夢想是什麼，以及你真正想要的東西 – 不管它是什麼，運動或別的領域 – 你必須知道，永遠都有工作要做，而你得成為最努力的人。」– 史蒂芬·柯瑞 (NBA 球員)

  • 史蒂芬·柯瑞 (1988-) 是美國 NBA 金州勇士隊隊長及控球後衛，不到 30 歲已成為三分球的紀錄保持人，被許多人看作「史上最強射手」，他 2015 年帶領勇士隊拿下自 1975 年以來的第一個總冠軍。
↧
Viewing all 100 articles
Browse latest View live
Search